Ольга и Пчёла,
Bar Sinister - имя нарицательное для (качественного) белого кобеля буля:-) В этом смысле я его и упоминаю. Жду белого щенка для себя. Знаю, что раньше писала про рыженького, но Энжел изменила мое отношение к белым. Рыжего я постараюсь вывести сама, если у меня на это хватит ума и сил :smile:
Bar Sinister стал именем нарицательным после одноименной повести, написанной Ричардом Дэвисом в начала прошлого века. Англоязычный текст книги можно найти в
библиотеке Гуттенберга. По ней же снят замечательный фильм "
It's a Dog's Life".
Я обещала маме перевести эту повесть, т.к. поиски перевода в инете не увенчались успехом. Как сделаю, то могу опубликовать здесь.
Насчет фильма не знаю переводился ли он на русский.
Еще в истории стандартного бультерьера был знаметиный племенной кобель с таким же именем. Его владельцем был, наверное, самый известный заводчик и судья булей - Реймонд Оппенгеймер (заводческая приставка Ormandy). Кобель был потрясающего качества за исключением того факта, что он был monorchid (крипторх?). Соответственно о выставках можно было забыть... Но Оппенгеймер все равно использовал его в племенной работе, рассчитывая получить потомство, унаследовавшее достоинства отца, а не единственный недостаток. Это было рискованное решение, но игра стоила свеч :smile: Дети, внуки, правнуки и т.д. того кобеля стали чемпионами на многих континентах. Оппенгеймер написал книгу "
After Bar Sinister", где делится своими знаниями по разведению булей. Очень редкое издание. Я уже год как пытаюсь ее найти за разумную цену. Не получается
Последний раз эта книга была продана на ebay за 589 австралийских долларов
И это не предел. До этого были цены и в 700-800 долларов..
Ольга и Пчёла писал(а):
Svetlai писал(а):
Суббота и воскресенье - лыжи и санки. Скоро такой вольницы не будут, т.к. мой Bar Sinister на подходе
Вот это вы про что сейчас???
_________________
Adorable Angel Girl of Eugene Bully или просто Энжел
DOB 04.06.2007, РКФ 2121297