Все о породе миниатюрный бультерьер!

A short text to describe your forum
Текущее время: 15-11-18, 06:51

Часовой пояс: UTC + 4 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 38 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24-06-07, 22:44 
Не в сети
<b style=color:Darkorange>Опытный владелец</b>
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18-06-07, 00:10
Сообщения: 189
Откуда: Эстония,Таллинн
Ольга и Пчёла писал(а):
У этих щенков-будет! 100%!!!

nikto ob etom i ne zamnivaecha no vopros byl zadan na obchem plane kak ja ponela ...

_________________
I´ve got a dream to have a dream


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24-06-07, 23:15 
Не в сети
<b style=color:Darkorange>Опытный владелец</b>
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15-06-07, 22:55
Сообщения: 1368
Откуда: Латвия
"I think its appalling to send a whole litter to Russia and more to come, he's obviously got onto a good market there and getting the bikkies!!!! All exports are published (unless they are sold as pets without the export certificate) in the back of the journal so everyone knows whose sending what out of the country."
Люди.добрые,переведите на русский,пожалуйста!!!Дословно!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 25-06-07, 00:57 
Не в сети
<b style=color:red>Фрекен Бок-форумоуправительница )))</b>
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16-06-07, 22:18
Сообщения: 12596
Откуда: Липецк,Россия
Ненси писал(а):
Люди.добрые,переведите на русский,пожалуйста!!!Дословно!

Ну....Я аглицкого не знаю...
Но компьтерная программа так переводит...Коряво,но,в принципе,понятно:
"Я думаю, что его ужасное посылает целый мусор России и больше прибывает, он очевидно получен на хороший рынок там и получение bikkies!!!! Весь экспорт издан (если они не проданы как домашние животные без экспортного свидетельства) позади журнала, таким образом каждый знает чей посылая что из страны."

_________________
Если вы все еще не забанены - это не ваша заслуга, а моя недоработка.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 25-06-07, 01:00 
Не в сети
<b style=color:red>Фрекен Бок-форумоуправительница )))</b>
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16-06-07, 22:18
Сообщения: 12596
Откуда: Липецк,Россия
mooncraft писал(а):
nikto ob etom i ne zamnivaecha

Ну,это я так...Чтоб не подумали чего...А то многие читают "через строчку".....

_________________
Если вы все еще не забанены - это не ваша заслуга, а моя недоработка.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 25-06-07, 01:18 
Не в сети

Зарегистрирован: 22-06-07, 16:51
Сообщения: 3
Откуда: Москва
mooncraft писал(а):
My svami snakomye ili uvas kakoeto licnaja sobchenia dlja menja ?


Лично еще не знакомы, но хотелось бы. Писать в личку не вижу необходимости, т.к. Вы писали на общем форуме.

mooncraft писал(а):
vot eto vy ne dogodali ... vy shto dumaite shto ja tolko odnovo pitomnike mire snaju ili snimi obchaus. Fotografii i rod mne priselala s AVSTRALII chelovek ukavo pitomink kotorovo sklonnikov v Rosiie i drugih stran mnogo.



Родословная и фото были высланы только в питомник Cambria и никому более. Переписка велась в моем присутствии. Вот ответ Дэбби на запрос о дальнейшей пересылке информации:

I have a good friend that we share a breeding program. I wanted to pass this by her and get her feelings on the pedigrees, as I told her I was interested in your breeding program.
I’m sorry I didn’t know you didn’t want me to share pedigrees..

mooncraft писал(а):
широко известна по скандальной истории с невозвратом после аренды Aluego del Cornijal владельцу

vy istoriu drugova storony doshe snaete shtoby tak pisat ?


я что-то не так написала? не достаточно широко известна? не было невозврата или аренды или скандала? что в этом предложении не так?

mooncraft писал(а):
esli verit vsjo shto napisana to mogu toshe mnogo raskasat pro mnogih sobak i ljudei ...

а Вы разве не так поступаете? мало того что верите в то что написано, так ещё это публикуете, то есть распространяете слухи.
Хотелось бы узнать источник этой информации.
"Слухи — неподтверждённая информация, источник которой неизвестен, но при этом достаточно интересная, чтобы быть активно распространяемой. Люди, распространяя слух, осознанно или нет стремятся таким образом повысить свой авторитет и общественный статус. " Википедия

mooncraft писал(а):
vot vam otvet:
"I think its appalling to send a whole litter to Russia and more to come, he's obviously got onto a good market there and getting the bikkies!!!! All exports are published (unless they are sold as pets without the export certificate) in the back of the journal so everyone knows whose sending what out of the country."


Имя, сестра! Имя!!! (С)
Я хочу списаться с этим заводчиком.
Как могут быть опубликованы данные о этих двух щенках, если они были приобретены и ввезены в Россию только две недели назад???
А информационный бюллетень выходит раз в год???


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 25-06-07, 01:23 
Не в сети
<b style=color:red>Фрекен Бок-форумоуправительница )))</b>
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16-06-07, 22:18
Сообщения: 12596
Откуда: Липецк,Россия
mini-bull писал(а):
Как могут быть опубликованы данные о этих двух щенках, если они были приобретены и ввезены в Россию только две недели назад???
А информационный бюллетень выходит раз в год???


Все интереснее и интереснее!!!! :flood:

_________________
Если вы все еще не забанены - это не ваша заслуга, а моя недоработка.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 25-06-07, 01:50 
Не в сети
<b style=color:Darkorange>Опытный владелец</b>
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15-06-07, 22:55
Сообщения: 1368
Откуда: Латвия
mooncraft
Jesli ja ne oshebajus to eti chenki s Avstralii i kak mne govorili chelyi pomjot byla prodana Rosiiu
umenja fotki i drugih chenkov est
Хелен.,я так и не поняла,Вы .ошиблись или нет???

:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 25-06-07, 02:18 
Не в сети
<b style=color:Darkorange>Опытный владелец</b>
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15-06-07, 22:55
Сообщения: 1368
Откуда: Латвия
Ольга и Пчёла писал(а):


mooncraft писал(а):
"I think its appalling to send a whole litter to Russia and more to come, he's obviously got onto a good market there and getting the bikkies!!!! All exports are published (unless they are sold as pets without the export certificate) in the back of the journal so everyone knows whose sending what out of the country."


Ужас!!! Тот человек,который писал это письмо-в результате чего он сделал такие выводы? Я видела кобеля живьем,остальных и родителей-на фото!
Хотела бы я иметь такого пета!!!!!.....

А,почему ты решила,что речь идёт об этом кобеле?В ответе,который выложила Хелен на форуме.не упоминаются ни название питомника, ни клички животных.ни какой конкретной информации?,,Эти высказывания могут относиться к любой собаке ,завезённой в Россию.. :fool:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 25-06-07, 10:11 
Не в сети
<b style=color:Darkorange>Опытный владелец</b>
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18-06-07, 00:10
Сообщения: 189
Откуда: Эстония,Таллинн
Ненси писал(а):
mooncraft
Jesli ja ne oshebajus to eti chenki s Avstralii i kak mne govorili chelyi pomjot byla prodana Rosiiu
umenja fotki i drugih chenkov est
Хелен.,я так и не поняла,Вы .ошиблись или нет???

vot nesnaju ... chitaja shto eto strochka kovat ochen tronula, vse mogut sdelat svoi vyvady kakie oni hotjat.


Последний раз редактировалось mooncraft 25-06-07, 10:15, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 25-06-07, 10:14 
Не в сети
<b style=color:Darkorange>Опытный владелец</b>
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18-06-07, 00:10
Сообщения: 189
Откуда: Эстония,Таллинн
Ольга и Пчёла писал(а):
mini-bull писал(а):
Как могут быть опубликованы данные о этих двух щенках, если они были приобретены и ввезены в Россию только две недели назад???
А информационный бюллетень выходит раз в год???


Все интереснее и интереснее!!!!

pomoemu net, snachit tolko odnu shto chelovek ochen horosho snajet shto s minikomi strane kde ona shivjot. tyshe toshe ne ploho snaesh veshei Ruskih minikov, ili ja oshebajus.

_________________
I´ve got a dream to have a dream


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 38 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4  След.

Часовой пояс: UTC + 4 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  

cron
Powered by Forumenko © 2006–2014
Русская поддержка phpBB