Все о породе миниатюрный бультерьер!

zdrastwujtie

Od Rudej Wiedzmy.
WITAJ!!!!!

Hello to all!!!
We would like to congratulate to all dogs where showed in Moscow.Big hug for Tatyana and Tarot!We are so happy from your succes and we are proud that Tarot is your dog.WE hope to get a beauty female for you from next litter:-)We cross our fingers for it.
Once again congratulate all!!!

Mateusz
kennel of miniature bull terrier
"Od Rudej Wiedźmy"
------------------------------------------------------------
Привет всем!!! Мы хотели бы поздравить всех собак, кто показал в Москве. Большое объятие для Татьяны и Тарота! Мы настолько счастливы от вашего успеха, и мы горды, что Тарот является вашей собакой. МЫ надеемся получить красоту, женскую для Вас от следующего помета:-), Мы пересекаем наши пальцы для этого. Еще раз поздравьте все!!!

Переведено эл.переводчиком

Od Rudej Wiedzmy
Здравствуйте!! :bay:

Mateusz, как я тебе рада ! Большое спасибо за хорошие, добрые слова! Я растрогана до слез! Победа Тарота это и ваша победа как заводчиков. Без вашего замечательного ухода, любви и внимания к малышам ничего не получилось бы. Самое главное, я получила здорового и ухоженного малыша. За что я всей вашей семье благодарна! И спасибо Торпи и Драго.Я не сомневаюсь, что Торпи и в этот раз порадует всех нас. Передавай всем большой привет!

Hi again,
For a first big thanks to person who was translate my post!
It was nice,because I understand a little,but I can't wrote in russian language:-)Thanks!

Tatiana I understand a little your post.I think so anyway:-)
Probably not:-)

We have to be in good mind with Torpi.We will see it soon.
I have "a little bull" magazin for you and for Gulya!I will send you as soon as it will be possibly.


Many thanks for all Tatyana

Mateusz

Ps:I would like to send best wieshes to Gulya and Anna
I hope to see you all soon on some shows.
The rest also of course!
------------------------------
Привет снова,
Большое спасибо человеку,который перевел мой пост! Это было хорошо, потому что я понимаю немного, но я не могу писать на русском языке . Спасибо!

Татьяна, я понимаю немного ваш пост. Я, во всяком случае,так думаю :н: , но,скорее всего,это не так ,

Мы должны быть в ..???.... с Toрпи.
Мы будем видеть это скоро.
Я имею "Минибуль" журнал для Вас и для Гули! Я пошлю Вам, как только это будет возможно.
Большое спасибо за все Татьяне.

Матеуш

PS. И хотел бы пожелать всего наилучшего Гуле и Анне, я надеюсь видеть Вас всех скоро на некоторых выставках. Остальных,конечно,тоже!
-----
Перевод ПРОМТа и мой!
Помогает в изучении английского!

Mówi tu ktoś po polsku?
Może jest tu ktoś z Polski?

Od Rudej Wiedzmy
Dobry den!

_________________

Dzień dobry:-)

At a forum one foreigner-it you!
На форуме один иностранец-это вы!


Нет! Мы изучим английский язык!
No! We shall learn English!

_________________
Если вы все еще не забанены - это не ваша заслуга, а моя недоработка.